Herodotus counts by generations, for example the kings of the mermnads dynasty, ruling from c. David grenes translation of herodotus the history is a good version of the greek historians magnum opus. Herodotus excerpts from book vii of the histories translated and edited by a. This place is called thermopylae by most of the hellenes, but by the natives and their neighbors pylae. Librivox recording of herodotus histories read by librivox volunteers. The histories book 7 by herodotus read online on bookmate. May 19, 2014 a delightful new translation of what is widely considered the first work of history and nonfiction. Herodotus has a wonderful, gossipy style that makes reading these histories more fun than studying the rise of the persian empire and its clash with greecehowever, thats exactly what readers will do in this engaging history, which is full of interesting digressions and asides. The quarrel over succession by two of darius sons, artabazanes and xerxes 2. Power of vast thracian nation limited by disunity 3.
The book is in itself absolutely fascinating since it shows how the world around us that we take for granted with our scientific minds looked to. Herodotus 7 beta greek and latin texts with facing. I am in an ancient mediterranean history class and i am looking for a good copy of the histories by herodotus. Having stated this at the beginning of the twentysecond logos, herodotus feels compelled to express an opinion which he knows to be unpopular. The internet classics archive the history of herodotus. Herodotus search for documents in search only in herodotus. Jan 30, 2011 herodotus the histories george rawlinson translation 1858. However it is reported also that leonidas himself sent them away, having a care that they might not perish, but thinking that it was not seemly for himself and for the spartans who were present to leave the post to which they had come at first to keep guard there. The history of herodotus, parallel englishgreek index. He describes the rise of the lydian empire under croesus, who first subdued the greek settlements on the. I pass over all the other officers, because there is no need for me to mention them, except for. A delightful new translation of what is widely considered the first work of history and nonfiction. Herodotus book 7 commentary beta edition 14 mb pdf aug 2012 rightclick on pc, ctrlclick on mac for option to download directly this link contains a free pdf copy of an unrevised draft of herodotus histories book 7.
All search options view abbreviations home collectionstexts perseus catalog research grants open source about help. Greek text with facing vocabulary and commentary under a creative commons license. Herodotus the histories complete audio book recording. Sometimes he gives his personal belief and therefore speaks in the first person. At the same time it is conceived that the freedom and variety of herodotus is not always best reproduced by such severe consistency of rendering as is perhaps desirable in the case of the epic writers before and the philosophical writers after his time. Histories by herodotus translated by george rawlinson book 5 terpsichore. This place is called thermopylae by most of the hellenes, but by the natives and. Polymnia now when tidings of the battle that had been fought at marathon reached the ears of king darius, the son of hystaspes, his anger against the athenians, which had been already roused by their attack upon sardis. One of western historys greatest books springs to life in tom hollands vibrant new translation herodotus of halicarnassuswho was hailed by cicero as the father of historywrote his histories around 440 bc. The histories book 7 ebook by herodotus 9781627550161.
The death of alexander the great and the war for crown and empire and dying every day. Polymnia now when tidings of the battle that had been fought at marathon reached the ears of king darius, the son of hystaspes, his anger against the athenians, which had been already roused by their attack upon sardis, waxed still fiercer, and he became more than ever eager to lead an army against greece. Herodotus claims to have traveled extensively around the ancient world, conducting interviews and collecting stories for his book, almost all of which covers territories of the persian empire. See all books authored by herodotus, including the histories, and selections from herodotus, and more on. What is the best translation of herodotus the histories. His histories primarily deals with the lives of croesus, cyrus, cambyses, smerdis, darius, and xerxes and the battles of marathon, thermopylae, artemisium, salamis, plataea, and mycale.
The histories was at some point through the ages divided into the nine books of modern editions, conventionally named after the muses. In the histories, he describes the expansion of the achaemenid empire under its kings cyrus the great, cambyses, and darius i the great, culminating in xerxes expedition to greece 480 bce, which met with disaster in the naval engagement at salamis and the battles at plataea and mycale. Now of the number which each separate nation supplied i am not able to give certain information, for this is not reported by any persons. In book 1, herodotus announces his purpose to memorialize the great and marvelous deeds of the greeks and their barbarian neighbors, and, more particularly, to show why they came into conflict. The annenberg cpbproject provided support for entering.
Herodotus excerpts from book vii of the histories translated. Written from the 450s to the 420s bc in the ionic dialect of classical greek, the histories serves as a record of the ancient traditions, politics, geography, and clashes of various cultures that were known in the mediterranean and asia at that time. Extrapolating from these individual records, we can provide rough bc dates for the majority of events that take place in herodotus the histories. Unquestionably the best english translation of herodotus to have appeared in the past halfcenturyi am in awe of tom hollands achievement, and have no doubt it will bear rich fruit in bringing herodotus to public attention edith hall, times literary supplement lively, engaging version of the historiesan admirable translation. We would like to show you a description here but the site wont allow us. Herodotus seems to have traveled extensively around the ancient world, conducting interviews and collecting stories for his book.
Everyday low prices and free delivery on eligible orders. The history of herodotus, parallel englishgreek index sacred texts. The introduction provides context for the translation to come. The planned invasion of greece is postponed while dareios prepares to down a rebellion in egypt. Written in 440 bc in the ionic dialect of classical greek, the histories serves as a record of the ancient traditions, politics, geography, and clashes of various cultures that were known in western asia, northern africa and greece at that time. The history of herodotus has been divided into the following sections. Voyages and travels ancient and modern harvard classics, part 33. I also purchased the histories from barnes and noble with translation by g. The first book of the histories, called clio this is the showing forth of the inquiry of herodotus of halicarnassos, to the end that 1 neither the deeds of men may be forgotten by lapse of time, nor the works 2 great and marvellous, which have been produced some by hellenes and some by barbarians, may lose their renown. Herodotus, the histories, book 1, chapter 1, section 0.
Now when the report came to dareios the son of hystaspes of the battle which was fought at marathon, the king, who even before this had been greatly exasperated with the athenians on account of the attack made upon sardis, then far more than before displayed indignation, and was far more desirous of making a march against hellas. Book i 299k book ii 249k book iii 221k book iv 230k book v 162k book vi 174k. The rise of the persian empire is chronicled, and the causes for the conflict with greece. Id love to hear about this translation from a student or scholar who knows greek its a beautiful book, but the translator is a businessman with no formal training who did it in his free time. He travelled widely in most of asia minor, egypt as far as assuan, north africa, syria, the country north of the black sea, and many parts of the aegean sea and the mainland of greece.
He travelled widely in most of asia minor, egypt as far as assuan, north africa, syria, the country north of the black sea, and many parts. It is the earliest surviving work of nonfiction and a thrilling narrative account of among other things the war b. The book is in itself absolutely fascinating since it shows how the world around us that we take for granted with our scientific minds looked to those who lived a long time ago. Greek researcher, often called the worlds first historian. He is known for having written the book the histories greek. Divided by later editors into nine books named after the muses, the history traces. The histories was at some point divided into the nine books that appear in modern. Site contains many greek and latin texts, translations and related material. King xerxes lay encamped in trachis in malis and the hellenes in the pass. Histories godley translationbook 7 wikisource, the. Herodotus traveled extensively around the ancient world, conducting interviews and collecting stories for his book. Herodotus the persian wars godleybook vii wikisource, the. Despite herodotus s historical significance, little is known about his personal life. Instantly he sent off messengers to make proclamation through the several states that.
After herodotus died, editors divided his histories into nine books. It is useful and functional, although knox introductions to the iliad and the odyssey fagles translations strike me as better at putting the work in its place. The history of herodotus, parallel englishgreek, tr. This readable new translation is supplemented with expansive notes that provide readers the background that they need to appreciate the book in depth. Read the histories book 7 polymnia by herodotus available from rakuten kobo. Herodotus the great greek historian was born about 484 bce, at halicarnassus in caria, asia minor, when it was subject to the persians.
Macmillan, london and ny 1890 contents start reading text zipped. The histories, herodotus the histories of herodotus is the founding work of history in western literature. The first five books look into the past to try to explain the rise and fall of the. Impossible most of the times herodotus narrates what other people did. At the beginning of the histories, herodotus sets out his reasons for writing it.
The internet classics archive the history of herodotus by. Written about 440 bc, the histories tell the story of the war between the persian empire and the greek citystates in the 5th century bc. The history of herodotus parallel englishgreek english translation. His goal no longer is the punishment of athens, but the subjugation of europe. Book i 299k book ii 249k book iii 221k book iv 230k book v 162k book vi 174k book vii 286k book viii 179k book ix 168k download. The histories of herodotus is considered the founding work of history in western literature. Polymnia 1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230. The history of herodotus by herodotus, part of the internet classics archive. Book 1 book 2 book 3 book 4 book 5 book 6 book 7 book 8 book 9 5. Read the histories book 7, by herodotus online on bookmate herodotus was an ancient greek historian who lived in the fifth century bc c. Herodotus spent his entire life working on just one project.
Aug 11, 2016 herodotus book 7 dispensator humanitatum. Herodotus was an ancient greek historian who lived in the fifth century bc c. The histories herodotus translated by george rawlinson book 1 these are the researches of herodotus of halicarnassus, which he publishes, in the hope of thereby preserving from decay the remembrance of what men have done, and of preventing the great and wonderful actions of the greeks and the barbarians from. Nominally, xerxes expedition was directed against athens, but its real objective was the conquest of the whole of greece. Buy the histories penguin hardback classics second impression by herodotus, cartledge, paul, cartledge, paul, holland, tom isbn. The history of herodotus by herodotus the internet classics archive. Im becomming a little obsessed with history after getting this book. Although this is not the translation usually recommended by those who teach herodotus, i found it to be an extremely readable translation. Part of a complete english translation of herodotus. Im still on the fence mostly because its a very expensive albeit beautiful, book.
992 1567 1120 525 701 540 321 587 1435 1593 1685 1635 1451 659 249 1231 165 1165 1275 283 940 266 422 117 649 490 1077 330 307 28 433 323 488 436 1282